o sona a: moli en pilin ike li lon toki musi ni

jan Kete (Goethe) li sitelen e lipu mama · mi toki pona e ona · wile la toki musi ni li pona tawa sina a kalama musi kin li lon · sina alasa e nimi "Der Erlkönig" lon ilo Jutu la sina ken kute e ona

seme li tawa wawa kepeken soweli lon tenpo pimeja ni lon kon wawa? mama lon poka jan lili ona a; ona li jo pona e jan lili, ona li awen e ona, li seli e ona.

jan lili o, sina len e sinpin sina tan seme? - sina ken ala ken lukin e lawa monsuta, mama o? e lawa monsuta e len lawa ona e len monsi? - jan lili o, ni li kon walo taso. -

"jan lili pona o tawa lon poka mi! musi pi pona mute a li ken lon ni; kasi kule mute li lon poka telo, mama mi li jo e len suno pona a." -

mama mi o, mama mi o, sina ken ala ken kute, e toki wile pona pi lawa monsuta? o pini a, o pini e kalama, jan lili o; kon li tawa e lipu kasi lili. -

"jan lili pona o, sina wile ala wile tawa mi? jan lili mi li awen tawa sina; jan lili mi li lawa e tawa musi lon tenpo pimeja li awen li tawa li musi tawa sina." -

mama mi o, mama mi o, sina ken ala ken lukin e jan lili pi lawa monsuta lon pimeja? - jan lili mi o, jan lili mi o, mi lukin pona a kasi majuna li pimeja walo a. -

"mi olin e sina, sijelo sina li pona tawa mi; sina wile ala la mi utala a." - mama mi o, mama mi o, ona li luka e mi! lawa monsuta li pakala e mi! -

mama li pilin ike; ona li tawa wawa a, luka ona la jan lili li kalama pi wawa ala, ona li kama tawa tomo lon wawa weka ona; luka ona la jan lili li moli.